Přeskočit na obsah
statnifinance.czstatnifinance.cz
FinanceSmlouvyBudovyInsolvence
statnifinance.cz

Otevřená data o České republice na jednom místě: finance veřejného sektoru, registr smluv, budovy podle katastru a insolvenční rejstřík. Data pocházejí z oficiálních zdrojů a jsou zobrazena bez úprav.

Sekce

  • Finance veřejného sektoru
  • Registr smluv
  • Budovy podle katastru
  • Insolvenční rejstřík

Zdroje dat

  • Monitor Státní pokladny
  • Registr smluv
  • ČÚZK / RÚIAN
  • ISIR

© 2026 statnifinance.cz. Nezávislý projekt, není spojen se státní správou.

Finance
PřehledKatalogPorovnáníDluhyAnalýzaOdměnyLuxusKriminalita

7 925 organizací v databázi

Borovany

Obec

IČO: 00511455 | 2010 až 2025

Zdravé hospodaření · 3,5 %

Borovany hospodaří s aktivy 37,5 mil. Kč a zadlužeností 3,5 %. Rozpočet za rok 2025 skončil schodkem ve výši 645 tis. Kč.

Aktiva 2025

Celková hodnota majetku města, budovy, pozemky, infrastruktura, peníze na účtech a pohledávky. Vyšší aktiva = větší majetková základna města.

37,5 mil. Kč

Růst aktiv

Procentuální změna hodnoty majetku města od roku 2010. Kladné číslo znamená, že město svůj majetek rozšiřuje (investuje do infrastruktury, budov apod.).

+100,4 %

Vlastní kapitál

Čistá hodnota města = aktiva minus dluhy. Představuje majetek, který město skutečně vlastní bez zatížení. Čím vyšší, tím je město finančně stabilnější.

36,1 mil. Kč

Zadluženost

Poměr dluhů k celkovým aktivům. Do 15 % = nízká zadluženost (zelená), 15-30 % = střední (oranžová), nad 30 % = vysoká (červená). Ministerstvo financí doporučuje max. 60 %.

3,5 %

Příjmy 2025

Celkové příjmy města za daný rok, daně (DPH, daň z příjmů), místní poplatky, dotace ze státního rozpočtu a EU, příjmy z pronájmu majetku a další.

6,5 mil. Kč

Výdaje 2025

Celkové výdaje města za daný rok, platy zaměstnanců, provoz škol a služeb, opravy silnic, investice do infrastruktury, dotace organizacím a další.

7,2 mil. Kč

Saldo 2025

Rozdíl mezi příjmy a výdaji. Kladné saldo (přebytek) znamená, že město hospodařilo úsporně. Záporné saldo (schodek) může být kryto z rezerv nebo úvěrem.

-645 tis. Kč

Počet úvěrů

Bankovní úvěry a půjčky města. Obce si běžně půjčují na velké investice (školy, silnice, sportoviště), které splácejí postupně z rozpočtu.

Detail úvěrů (2025)

Jihočeský vodárenský svaz
Kanalizace a ČOV Borovany
Původní výše:2,0 mil. Kč
Zbývá splatit:Splaceno
Splatnost:2025-09-30

1

Celkem: 0 Kč

Struktura rozpočtu

Top příjmy (2010 až 2025)

Součet příjmů za celé období

Top výdaje (2010 až 2025)

Součet výdajů za celé období

Rozpočet

Přehled příjmů a výdajů

Rok
Příjmy schválené

Původní rozpočet příjmů schválený zastupitelstvem na začátku roku. Obvykle konzervativní odhad bez nepotvrzených dotací.

Příjmy upravené

Rozpočet po změnách během roku. Zahrnuje schválené dotace, granty EU a další příjmy potvrzené v průběhu roku.

Příjmy skutečnost

Skutečně realizované příjmy na konci roku.

Plnění

Poměr skutečných příjmů k upravenému rozpočtu v %. Hodnota blízko 100 % = dobrý odhad.

Výdaje schválené

Původní rozpočet výdajů schválený zastupitelstvem na začátku roku.

Výdaje upravené

Rozpočet po změnách během roku. Zahrnuje dodatečné investice a výdaje schválené v průběhu roku.

Výdaje skutečnost

Skutečně realizované výdaje na konci roku.

Plnění

Poměr skutečných výdajů k upravenému rozpočtu v %. Pod 100 % = město ušetřilo.

Saldo

Rozdíl příjmů a výdajů. Kladné = přebytek, záporné = schodek.

20255,3 mil. Kč6,5 mil. Kč6,5 mil. Kč100%5,3 mil. Kč7,5 mil. Kč7,2 mil. Kč95%-645 tis. Kč
Celkem5,3 mil. Kč6,5 mil. Kč6,5 mil. Kč100%5,3 mil. Kč7,5 mil. Kč7,2 mil. Kč95%-645 tis. Kč

Rozvaha

Přehled aktiv, pasiv a vlastního kapitálu

Rok
Aktiva celkem

Celková hodnota majetku města, součet stálých a oběžných aktiv.

Stálá aktiva

Dlouhodobý majetek: budovy, pozemky, silnice, mosty, infrastruktura, dlouhodobé investice.

Oběžná aktiva

Krátkodobý majetek: peníze na účtech, pohledávky, zásoby, vše, co lze rychle převést na hotovost.

Vlastní kapitál

Čistá hodnota města = aktiva minus všechny závazky. Majetek, který město skutečně vlastní.

Závazky

Celkové dluhy města, součet dlouhodobých (úvěry, dluhopisy) a krátkodobých (neuhrazené faktury) závazků.

Zadluženost

Poměr závazků k aktivům v %. Do 15 % = nízká (zelená), 15-30 % = střední (oranžová), nad 30 % = vysoká (červená).

Změna
202537,5 mil. Kč31,1 mil. Kč6,4 mil. Kč36,1 mil. Kč1,3 mil. Kč3.5%↓1.3%
202437,9 mil. Kč30,8 mil. Kč7,2 mil. Kč36,5 mil. Kč1,5 mil. Kč3.9%↑0.6%
202337,7 mil. Kč31,2 mil. Kč6,5 mil. Kč36,1 mil. Kč1,7 mil. Kč4.4%↑3.9%
202236,3 mil. Kč31,5 mil. Kč4,8 mil. Kč34,5 mil. Kč1,8 mil. Kč5.0%↑1.6%
202135,8 mil. Kč30,0 mil. Kč5,7 mil. Kč33,8 mil. Kč1,9 mil. Kč5.4%↑8.1%
202033,1 mil. Kč29,8 mil. Kč3,3 mil. Kč28,1 mil. Kč5,0 mil. Kč15.1%↑10.6%
201929,9 mil. Kč27,0 mil. Kč2,9 mil. Kč28,5 mil. Kč1,4 mil. Kč4.6%↑2.0%
201829,3 mil. Kč27,1 mil. Kč2,2 mil. Kč27,5 mil. Kč1,8 mil. Kč6.3%↑3.6%
201728,3 mil. Kč26,5 mil. Kč1,7 mil. Kč26,5 mil. Kč1,8 mil. Kč6.2%↑0.6%
201628,1 mil. Kč27,0 mil. Kč1,1 mil. Kč26,2 mil. Kč1,9 mil. Kč6.7%↓19.0%
201534,7 mil. Kč26,8 mil. Kč7,9 mil. Kč25,9 mil. Kč8,8 mil. Kč25.4%↑105.9%
201416,9 mil. Kč15,8 mil. Kč1,0 mil. Kč16,8 mil. Kč61 tis. Kč0.4%↑1.4%
201316,6 mil. Kč15,6 mil. Kč1,0 mil. Kč16,6 mil. Kč72 tis. Kč0.4%↑2.0%
201216,3 mil. Kč15,7 mil. Kč581 tis. Kč15,8 mil. Kč464 tis. Kč2.8%↓2.0%
201116,6 mil. Kč15,9 mil. Kč708 tis. Kč16,1 mil. Kč0 Kč0.0%↓11.0%
201018,7 mil. Kč17,2 mil. Kč1,5 mil. Kč18,4 mil. Kč0 Kč0.0%N/A
Průměr28,4 mil. Kč24,9 mil. Kč3,4 mil. Kč26,5 mil. Kč1,8 mil. Kč5.6%↑100.4%

Výkaz zisku a ztráty

Výnosy 2025

Celkové výnosy organizace, transfery, daně, prodej zboží, pronájem, úroky a ostatní příjmy z hlavní činnosti.

0 Kč

Náklady 2025

Celkové náklady organizace, osobní náklady, materiál, energie, služby, odpisy, úroky a ostatní provozní náklady.

0 Kč

Výsledek 2025

Výsledek hospodaření (výnosy minus náklady). Kladná hodnota znamená zisk, záporná ztrátu.

+0 Kč

Marže

Poměr výsledku hospodaření k celkovým výnosům. Ukazuje efektivitu hospodaření organizace.

0.0%

Struktura výnosů 2025

Rozložení výnosů podle kategorií

Celkem0 Kč

Struktura nákladů 2025

Rozložení nákladů podle kategorií

Celkem0 Kč

Výsledovka

Přehled výnosů, nákladů a výsledku hospodaření

Rok
Výnosy

Celkové výnosy z hlavní činnosti organizace.

Náklady

Celkové náklady na provoz organizace.

Výsledek

Výsledek hospodaření po zdanění (zisk/ztráta).

Marže

Poměr výsledku hospodaření k výnosům v %.

Změna
20250 Kč0 Kč+0 Kč0.0%↑100.0%
20245,2 mil. Kč6,1 mil. Kč-831 tis. Kč-15.9%↑58.5%
20233,6 mil. Kč5,6 mil. Kč-2,0 mil. Kč-56.3%↓81.4%
20224,2 mil. Kč5,4 mil. Kč-1,1 mil. Kč-25.9%↓15.7%
20215,0 mil. Kč5,9 mil. Kč-953 tis. Kč-19.1%↓124.5%
202010,0 mil. Kč6,1 mil. Kč+3,9 mil. Kč39.0%↑411.6%
20194,0 mil. Kč5,2 mil. Kč-1,2 mil. Kč-31.5%↓39.5%
20183,1 mil. Kč4,0 mil. Kč-895 tis. Kč-29.3%↓134.6%
20173,5 mil. Kč3,9 mil. Kč-382 tis. Kč-11.0%↑28.2%
20162,8 mil. Kč3,4 mil. Kč-531 tis. Kč-18.7%↑60.0%
20152,4 mil. Kč3,7 mil. Kč-1,3 mil. Kč-56.3%↓191.1%
20143,0 mil. Kč3,4 mil. Kč-457 tis. Kč-15.3%↓680.8%
20132,6 mil. Kč2,6 mil. Kč-58 tis. Kč-2.3%↓111.6%
20124,2 mil. Kč3,7 mil. Kč+502 tis. Kč12.0%↑170.8%
20112,0 mil. Kč2,7 mil. Kč-709 tis. Kč-36.2%↓34.1%
20102,2 mil. Kč2,7 mil. Kč-529 tis. Kč-24.4%N/A

Stejný subjekt v dalších sekcích, IČO 00511455

  • Registr smluv8 smluv jako zadavatel (2,4 mil. Kč), 8 smluv jako smluvní strana

Souhrnný profil subjektu