Jak počítáme
Údaje ukazujeme tak, jak je zdroj dodal; co počítáme my, je označeno jako náš výpočet. Chybějící údaj není nula.
Ohlášení je zákonná povinnost nad prahovými hodnotami, ne zjištění, že provozovna porušila limit.
Zdroje
Soubor MŽP: úniky a přenosy látek
uniky-prenosy.csv nese vždy jen poslední ohlašovací rok a při zveřejnění nového roku se přepíše. Máme kopii z 23. 9. 2026 (rok 2024); každou další kopii ukládáme do vlastního archivu. Ministerstvo má rok zveřejnit do 30. září následujícího roku (zákon č. 25/2008 Sb. (§ 3 odst. 4, § 7 písm. a); nařízení vlády č. 145/2008 Sb. (látky a prahové hodnoty)).
Soubor MŽP: provozovny IRZ v registru CRŽP
provozovny-popisne.csv je živý stav registru provozoven. Pro rok ze souboru MŽP bereme provozovatele z kopie uložené spolu se souborem nebo před ním (dnes kopie z 23. 9. 2026). Adresu provozovatele nepřebíráme.
Mapová služba CENIA: historie
Roky 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2023 z mapové služby CENIA (licence CC0 1.0), staženo 24. 9. 2026. Pro rok 2022 služba vrstvu nemá.
Co zdroj dodává (údaj ze zdroje)
- Pro každou provozovnu, ohlašovací rok, typ a látku ohlášené množství a jeho jednotku.
- U odpadů množství za provozovnu a rok, nebezpečný a ostatní odpad, v tunách.
- Od roku 2024: metodu zjištění (měřeno, vypočteno, odhadnuto) s klasifikací, havarijní část a celkové množství, u odpadů způsob nakládání (využití R, odstranění D).
- Do roku 2023: ohlašovací práh u každého řádku, jak ho uvádí vrstva CENIA.
- O provozovně: IČP, název, obec (ZÚJ), okres (LAU1), CZ-NACE (do roku 2008 OKEČ), činnosti podle IRZ, E-PRTR a IPPC, příznak E-PRTR, povodí.
- IČO a název provozovatele: po letech ve vrstvách CENIA; pro roky ze souboru MŽP z registru CRŽP.
Co počítáme a zařazujeme my
Součty za republiku, kraj a okres
Součet ohlášených množství JEDNÉ látky, JEDNOHO typu a JEDNÉ jednotky. Zdroj žádné součty nevede. Nejde o emise celé země: provozovny pod prahem neohlašují a inventuru emisí vede ČHMÚ. Pro roky ze souboru MŽP sčítáme sloupec Množství celkem (včetně havarijní části, údaj zdroje); havarijní část ukazujeme zvlášť. Součty přes různé látky neuvádíme.
Počty položek
Počty řádků jsou náš počet položek, ne počet událostí: vrstva CENIA sdružuje až pět typů do jednoho záznamu provozovny a soubor MŽP dělí odpad jedné provozovny až do desítek dílčích řádků podle metody a způsobu nakládání. Proto u posledního roku uvádíme i počet klíčů (provozovna, typ, látka) a počet ohlašujících provozoven.
Převod jednotek
kg/rok a kg jsou kg, t/rok a t jsou t. Řádky v g/rok (rok 2004) necháváme tak, jak je zdroj dodal, a do součtů nezapočítáváme: po převodu by většina hodnot byla nepravděpodobně malá. U odpadů 2007 a 2008 vrstva jednotku neuvádí; tuny odvozujeme z roku 2009 (medián poměru 1,19 u 634 provozoven).
Typ podle pozice sloupce (2009 až 2021)
Ve vrstvách 2009 až 2021 nese záznam až pět pozic; pozice 1 až 5 řadíme k ovzduší, vodě, půdě, odpadním vodám a látkám v odpadech (naše klasifikace). V roce 2021 zdroj pozici 5 popisuje jako přenosy v odpadních vodách, její látky ale odpovídají přenosům v odpadech; popisek zdroje ukazujeme vedle naší klasifikace.
Kraj a dnešní okres
Z kódu okresu (LAU1). Kódy CZ061 a CZ062 z doby před rokem 2008 a pražské kódy CZ0101 až CZ010F převádíme na dnešní kódy.
Jedna látka pod více zápisy
Zápisy lišící se jen velikostí písmen a mezerami slučujeme, stejně jako 1,2-dichlorethan psaný jako EDC a DCE. PAU (2004 až 2008) a PAH necháváme zvlášť. Oxid uhličitý a oxid uhličitý bez spalování biomasy jsou dvě řady, které se nesčítají. Seznam sloučených zápisů je v metodice.
Opakované řádky 2004 až 2006
Vrstvy 2004 až 2006 opakují tentýž údaj pro každou kategorii IPPC provozovny; shodné řádky počítáme jednou.
Provozovatel za roky ze souboru MŽP
Soubor s úniky a přenosy IČO provozovatele neuvádí; bereme ho z registru provozoven CRŽP staženého spolu se souborem nebo před ním. U starších let platí provozovatel, kterého uvádí vrstva daného roku (provozovatel se mění: v roce 2023 měla řada provozoven jiného provozovatele než dnes).
Zda provozovatele jmenujeme
Podle právní formy v Registru ekonomických subjektů ČSÚ nebo v registru MONITOR, zvlášť pro každý rok. Když nelze ověřit, že nejde o fyzickou osobu, provozovnu uvádíme jen okresem; její čísla jsou v součtech.
Obec provozovny
Provozovny v městských částech statutárních měst přiřazujeme k obci podle číselníku ČSÚ (vazba ZÚJ na obec).
Vyřazený testovací záznam
Registr provozoven obsahuje testovací záznam zdroje bez hlášení; do dat ho nepřebíráme.
Co z dat nevyčtete
Rok 2022
MŽP data za rok 2022 zveřejnilo, soubor později přepsalo novějším rokem; kopii nemáme. Mapová služba CENIA vrstvu za rok 2022 nemá.
Provozovny pod prahem
Kdo je pod ohlašovacím prahem, neohlašuje; chybějící řádek není nula. Práh přitom není spodní hranicí dat: objevují se i hodnoty pod ním.
Porovnání s povolenými limity
IRZ neříká, zda někdo překročil limit svého povolení.
Příjemce odpadu, katalogové číslo, recipient
Katalog otevřených dat je slibuje, v souboru nejsou. Soubor proto neříká, komu byl odpad předán ani do kterého toku šly odpadní vody.
Kam emise dopadají
Místo provozovny není místo, kam emise dopadají.
Množství v odpadních vodách za rok 2021
Vrstva 2021 uvádí u přenosů v odpadních vodách látku a práh, ale ne množství.
Doprava, domácnosti, neohlašující zemědělství
Tyto zdroje do IRZ neohlašují.
Zlomy v řadách
2004 až 2006: 2004 až 2006: opakované řádky
Vrstvy opakují údaj pro každou kategorii IPPC provozovny; shodné řádky počítáme jednou (náš výpočet).
2004 až 2009: Do roku 2009 staré kódy
Činnost podle OKEČ místo CZ-NACE a kódy krajů z doby před rokem 2008; kraje převádíme na dnešní.
2007 až 2008: Odpady 2007 a 2008 jen za provozovny E-PRTR
Za tyto roky jsou odpady jen v podmnožině E-PRTR a bez jednotky; před rokem 2007 odpady ve vrstvách nejsou.
2009: 2009: nový formát vrstev
Od roku 2009 nese záznam provozovny až pět pozic; typ určujeme podle pozice.
2016: 2016: méně provozoven s odpady
Počet provozoven ohlašujících odpad klesl mezi lety 2015 a 2016 přibližně na polovinu; důvod data neuvádějí.
2015: 2015: prázdný záznam
Vrstva emisí 2015 obsahuje jeden prázdný záznam, který rozbíjí její výstup ve formátu JSON; data bereme ve formátu CSV.
2017: Od 2017 oxid uhličitý dvakrát
Od roku 2017 se ohlašuje i oxid uhličitý bez spalování biomasy. Obě řady se nesčítají.
2021: 2021: přenosy v odpadech a odpadních vodách
Pozici 5 zdroj popisuje jako přenosy v odpadních vodách, látky odpovídají přenosům v odpadech (řadíme je tam, naše klasifikace). Množství přenosů v odpadních vodách vrstva neuvádí.
2021: 2021: prahy u přenosů v odpadech skryty
Prahy u pozice 5 v roce 2021 odpovídají seznamu pro odpadní vody (měď 50 kg místo 500 kg), proto je u této řady neukazujeme.
2022: 2022 chybí
Za 2022 strojově čitelná data dnes zdroj nenabízí.
2023: 2023: jeden řádek za látku
Vrstva 2023 má jeden řádek za provozovnu, typ a látku.
2024: Od 2024 soubor MŽP
Dílčí řádky podle metody a způsobu nakládání, bez prahů, provozovatel z registru CRŽP. Součty používají Množství celkem včetně havarijní části; havarijní část ukazujeme zvlášť.
Vady a zvláštnosti dat
Prázdný záznam ve vrstvě 2015
1 záznam bez údajů (prázdná geometrie) rozbíjí výstup vrstvy ve formátu JSON i GML; data proto stahujeme ve formátu CSV a počet řádků kontrolujeme proti počtu, který služba hlásí.
Opakované řádky 2004 až 2006
Počet řádků, které jsme sloučili jako opakování téhož údaje pro jinou kategorii IPPC: 2004: 494, 2005: 1 744, 2006: 1 929.
Popisek pozice 5 v roce 2021
1 131 řádků nese popisek přenosů v odpadních vodách, látky ale odpovídají přenosům v odpadech; řadíme je podle pozice (naše klasifikace) a popisek zdroje ukazujeme.
Látka bez množství
Pozice s látkou, ale bez množství (nejsou hlášením): 2012: 1, 2021: 238.
Nečitelná množství
3 množství ve tvaru, který není číslo; ukládáme je jako chybějící a text zdroje ponecháváme.
Množství bez látky
10 množství, u kterých zdroj neuvedl látku (zástupný údaj); v žádném součtu nejsou.
Jednotka g/rok
16 řádků roku 2004 v g/rok necháváme tak, jak je zdroj dodal, a nesčítáme je.
Totožné řádky v souboru MŽP
Skupiny řádků shodných ve všech sloupcích: 2024: 6. Ponecháváme je a sčítáme, jak je zdroj dodal.
Testovací záznam
1 testovací záznam registru provozoven zdroje do dat nepřebíráme.
Nulové souřadnice S-JTSK
7 provozoven má v registru CRŽP souřadnice S-JTSK 0 (souřadnice WGS84 mají). Mapu ani vzdálenosti nepočítáme.
IČO se dvěma názvy
13 IČO provozovatelů má v registru CRŽP dva různé zápisy názvu.
Rozporné řádky jednoho roku
3 provozoven má v jednom roce řádky s různým provozovatelem nebo okresem; bereme první řádek a případ označujeme.
IČO bez úvodních nul
Vrstvy CENIA ukládají IČO jako číslo; u 4 780 řádků provozovna a rok jsme úvodní nuly doplnili (text zdroje ponecháváme).
Staré kódy okresů
U 1 690 řádků provozovna a rok jsme kód okresu z doby před rokem 2008 nebo pražský kód převedli na dnešní.
Příznak osobních údajů v katalogu
Národní katalog otevřených dat u souborů MŽP uvádí, že neobsahují osobní údaje. Mezi provozovateli jsou ale podnikající fyzické osoby, u části z nich je název provozovny jménem osoby.
Změna provozovatele
46 provozoven mělo v roce 2023 jiného provozovatele (IČO) než v dnešním registru CRŽP; proto provozovatele bereme po letech.
Sloučené zápisy látek
| Látka (zobrazovaný název) | Zápisy ve zdroji | Poznámka |
|---|---|---|
| 1,2-dichlorethan (DCE) | „1,2-dichlorethan (DCE)“, „1,2-dichlorethan (EDC)“ | EDC a DCE jsou dvě zkratky téže látky (1,2-dichlorethan); zdroj používá EDC v letech 2007 až 2014 a DCE v ostatních letech. Sloučeno (rozhodnutí vlastníka). |
| Aldrin | „Aldrin“, „aldrin“ | |
| Amoniak (NH3) | „Amoniak (NH3)“, „amoniak (NH3)“ | |
| Anthracen | „Anthracen“, „anthracen“ | |
| Arsen a sloučeniny (jako As) | „Arsen a sloučeniny (jako As)“, „arsen a sloučeniny (jako As)“ | |
| Azbest | „Azbest“, „azbest“ | |
| Benzen | „Benzen“, „benzen“ | |
| Bromované difenylethery (PBDE) | „Bromované difenylethery (PBDE)“, „bromované difenylethery (PBDE)“ | |
| Celkový dusík | „Celkový dusík“, „celkový dusík“ | |
| Celkový fosfor | „Celkový fosfor“, „celkový fosfor“ | |
| Celkový organický uhlík (TOC) (jako celkové C nebo COD/3) | „Celkový organický uhlík (TOC) (jako celkové C nebo COD/3)“, „celkový organický uhlík (TOC) (jako celkové C nebo COD/3)“ | |
| Chlor a anorganické sloučeniny (jako HCl) | „Chlor a anorganické sloučeniny (jako HCl)“, „chlor a anorganické sloučeniny (jako HCl)“ | |
| Chloridy (jako celkové Cl) | „Chloridy (jako celkové Cl)“, „chloridy (jako celkové Cl)“ | |
| Chloroalkany, C10-C13 | „Chloroalkany, C10-C13“, „chloralkany (C10-13)“ | Dva zápisy téže skupiny látek (chloralkany C10 až C13). Sloučeno. |
| Chlorofluorouhlovodíky (CFC) | „Chlorofluorouhlovodíky (CFC)“, „chlorofluorouhlovodíky (CFC)“ | |
| Chrom a sloučeniny (jako Cr) | „Chrom a sloučeniny (jako Cr)“, „chrom a sloučeniny (jako Cr)“ | |
| Di-(2-ethyl hexyl) ftalát (DEHP) | „Di-(2-ethyl hexyl) ftalát (DEHP)“, „di-(2-ethyl hexyl) ftalát (DEHP)“ | |
| Dichloromethan (DCM) | „Dichloromethan (DCM)“, „dichlormethan (DCM)“ | Dva pravopisné zápisy téže látky se stejnou zkratkou DCM (dichlormethan v letech 2004 až 2008, dichloromethan později). Sloučeno. |
| Ethylbenzen | „Ethylbenzen“, „ethylbenzen“ | |
| Ethylenoxid | „Ethylenoxid“, „ethylenoxid“ | |
| Fenoly (jako celkové C) | „Fenoly (jako celkové C)“, „fenoly (jako celkové C)“ | |
| Fluor a anorganické sloučeniny (jako HF) | „Fluor a anorganické sloučeniny (jako HF)“, „fluor a anorganické sloučeniny (jako HF)“ | |
| Fluorid sírový (SF6) | „Fluorid sírový (SF6)“, „fluorid sírový (SF6)“ | |
| Fluoridy (jako celkové F) | „Fluoridy (jako celkové F)“, „fluoridy (jako celkové F)“ | |
| Fluorované uhlovodíky (HFC) | „Fluorované uhlovodíky (HFC)“, „fluorované uhlovodíky (HFC)“ | |
| Formaldehyd | „Formaldehyd“, „formaldehyd“ | |
| Halogenované organické sloučeniny (jako AOX) | „Halogenované organické sloučeniny (jako AOX)“, „halogenované organické sloučeniny (jako AOX)“ | |
| Hexachlorbenzen (HCB) | „Hexachlorbenzen (HCB)“, „hexachlorbenzen (HCB)“ | |
| Hexachlorbutadien (HCBD) | „Hexachlorbutadien (HCBD)“, „hexachlorbutadien (HCBD)“ | |
| Hydrochlorofluorouhlovodíky (HCFC) | „Hydrochlorofluorouhlovodíky (HCFC)“, „hydrochlorofluorouhlovodíky (HCFC)“ | |
| Kadmium a sloučeniny (jako Cd) | „Kadmium a sloučeniny (jako Cd)“, „kadmium a sloučeniny (jako Cd)“ | |
| Kyanidy (jako celkové CN) | „Kyanidy (jako celkové CN)“, „kyanidy (jako celkové CN)“ | |
| Kyanovodík (HCN) | „Kyanovodík (HCN)“, „kyanovodík (HCN)“ | |
| Lindan | „Lindan“, „lindan“ | |
| Methan (CH4) | „Methan (CH4)“, „methan (CH4)“ | |
| Měď a sloučeniny (jako Cu) | „Měď a sloučeniny (jako Cu)“, „měď a sloučeniny (jako Cu)“ | |
| Naftalen | „Naftalen“, „naftalen“ | |
| Nemethanové těkavé organické sloučeniny (NMVOC) | „Nemethanové těkavé organické sloučeniny (NMVOC)“, „nemethanové těkavé organické sloučeniny (NMVOC)“ | |
| Nezadáno | „Nezadáno“ | Zástupný údaj zdroje: látka nezadána. Množství bez látky neuvádíme v žádném součtu. |
| Nikl a sloučeniny (jako Ni) | „Nikl a sloučeniny (jako Ni)“, „nikl a sloučeniny (jako Ni)“ | |
| Olovo a sloučeniny (jako Pb) | „Olovo a sloučeniny (jako Pb)“, „olovo a sloučeniny (jako Pb)“ | |
| Oxid dusný (N2O) | „Oxid dusný (N2O)“, „oxid dusný (N2O)“ | |
| Oxid uhelnatý (CO) | „Oxid uhelnatý (CO)“, „oxid uhelnatý (CO)“ | |
| Oxid uhličitý (CO2) | „Oxid uhličitý (CO2)“, „oxid uhličitý (CO2)“ | Od roku 2017 zdroj uvádí oxid uhličitý dvakrát: celkem a bez spalování biomasy. Obě řady nesčítejte. |
| Oxid uhličitý (CO2) bez spalování biomasy | „Oxid uhličitý (CO2) bez spalování biomasy“ | Část oxidu uhličitého bez spalování biomasy, uváděná od roku 2017 vedle celkového oxidu uhličitého. Obě řady nesčítejte. |
| Oxidy dusíku (NOx/NO2) | „Oxidy dusíku (NOx/NO2)“, „oxidy dusíku (NOx/NO2)“ | |
| Oxidy síry (SOx/SO2) | „Oxidy síry (SOx/SO2)“, „oxidy síry (SOx/SO2)“ | |
| PCDD+PCDF (dioxiny+furany) (jako Teq) | „PCDD +PCDF (dioxiny +furany) (jako TEQ)“, „PCDD+PCDF (dioxiny+furany) (jako Teq)“ | Zápisy se liší jen mezerami a velikostí písmen. Sloučeno. |
| Pentachlorbenzen | „Pentachlorbenzen“, „pentachlorbenzen“ | |
| Perfluorouhlovodíky (PFC) | „Perfluorouhlovodíky (PFC)“, „perfluorouhlovodíky (PFC)“ | |
| Polychlorované bifenyly (PCB) | „Polychlorované bifenyly (PCB)“, „polychlorované bifenyly (PCB)“ | |
| Polycyklické aromatické uhlovodíky (PAH) | „Polycyklické aromatické uhlovodíky (PAH)“ | Od roku 2009. Vedeno odděleně od PAU z let 2004 až 2008, dokud neověříme, že jde o stejnou definici. |
| Polétavý prach (PM10) | „Polétavý prach (PM10)“, „polétavý prach (PM10)“ | |
| Rtuť a sloučeniny (jako Hg) | „Rtuť a sloučeniny (jako Hg)“, „rtuť a sloučeniny (jako Hg)“ | |
| Sloučeniny organocínu (jako celkové Sn) | „Sloučeniny organocínu (jako celkové Sn)“, „sloučeniny organocínu (jako celkové Sn)“ | |
| Styren | „Styren“, „styren“ | |
| Tetrachlorethylen (PER) | „Tetrachlorethylen (PER)“, „tetrachlorethylen (PER)“ | |
| Tetrachlormethan (TCM) | „Tetrachlormethan (TCM)“, „tetrachlormethan (TCM)“ | |
| Toluen | „Toluen“, „toluen“ | |
| Trichlorethylen | „Trichlorethylen“, „trichlorethylen“ | |
| Trichlormethan | „Trichlormethan“, „trichlormethan“ | |
| Vinylchlorid | „Vinylchlorid“, „vinylchlorid“ | |
| Xyleny | „Xyleny“, „xyleny“ | |
| Zinek a sloučeniny (jako Zn) | „Zinek a sloučeniny (jako Zn)“, „zinek a sloučeniny (jako Zn)“ | |
| polycyklické aromatické uhlovodíky (PAU )b/ | „polycyklické aromatické uhlovodíky (PAU )b/“, „polycyklické aromatické uhlovodíky (PAU)b/“ | Zápis let 2004 až 2008 s poznámkou b/, jejíž definici jsme neověřili. Proto vedeno odděleně od PAH (rozhodnutí vlastníka). |
Podmínky užití
U souborů MŽP (úniky a přenosy látek, provozovny IRZ v CRŽP) uvádí Národní katalog otevřených dat podmínky užití: neobsahují autorská díla, nejsou autorskoprávně chráněnou databází ani databází chráněnou zvláštním právem pořizovatele. Historická data CENIA jsou pod licencí CC0 1.0. Příznak katalogu, že data neobsahují osobní údaje, neodpovídá obsahu: mezi provozovateli jsou podnikající fyzické osoby.
Data: Integrovaný registr znečišťování (MŽP; historická data CENIA pod licencí CC0 1.0). Součty, převody jednotek, zařazení typů podle pozice ve vrstvě, kraje z kódů okresů a sloučení zápisů látek: statnifinance.cz.
Stav datOhlašovací roky 2004 až 2021, 2023, 2024 (za 2022 strojově čitelná data dnes zdroj nenabízí). Soubor MŽP za rok 2024 stažen 23. 9. 2026 (SHA-256 35a16c3ce2e4…), provozovatelé podle registru CRŽP ke dni 23. 9. 2026, historie z mapové služby CENIA stažena 24. 9. 2026. Soubor MŽP nese vždy jen poslední rok; starší roky máme z vlastního archivu. Zdroj: IRZ.